bøffelhorn som har gått i splinter